FLORES MEXICANAS

Georgina Calzada

FLORES MEXICANAS

MEXICO
AUSSTELLUNG
13.03 – 27.04.2018
GEORGINA CALZADA
FLORES MEXICANAS – Honrando la diversidad de la Mujer Mexicana
BLUMEN AUS MEXIKO – Eine Ehrung der mexikanischen Frau in ihrer Diversität

Instituto Cervantes, Schwarzembergplatz 2 – salón de actos, 2ª planta, entrada libre.
Veranstaltungsraum, 2. Stock, Eintritt frei

Georgina Calzada en esta muestra hace un reconocimiento a la mujer mexicana. Durante los últimos diez años la artista ha desarrollado un cuerpo de trabajo donde la mujer es la protagonista alejándola de los estereotipos que durante años la han marcado.
La selección consta de las más significativas de las series: Génesis, Diversidad, Las de la voz, Yo soy México y Flores marchitas, la cual fue concebida para rendir homenaje a las que han sido víctimas de feminicidios, un mal que aqueja a la mujer en especial a su querido México.
Flores Mexicanas presenta la obra creativa de Calzada, donde hace del color su mejor aliado y cómplice, para mostrarnos a la mujer mexicana de hoy: fuerte, trabajadora, profesional, construyendo los cimientos del nuevo México y los retos que esto lleva.

Mit dieser Ausstellung widmet sich Georgina Calzada der Anerkennung der mexikanischen Frau. Während der letzten zehn Jahre hat die Künstlerin einen Werkkorpus entwickelt, in welchem sie die Frau als Protagonistin von Stereotypen befreit, welche sie über Jahre hinweg prägten.
Die Werkauswahl beinhaltet die bedeutendsten der Serien: Genesis, Diversität, Jene mit Stimme, Ich bin Mexiko und Verwelkte Blumen. Letztere Serie wurde konzipiert, um jenen Frauen zu huldigen, welche Opfer von Femizid wurden, einem Übel, das vor allem Frauen in ihrem geliebten Mexiko quält.
Blumen aus Mexiko präsentiert das kreative Werk Calzadas, in welchem sie die Farbe zu ihrem besten Verbündeten und Komplizen macht, um uns die mexikanische Frau von heute vorzustellen: stark, arbeitsam, professionell, die Fundamente des neuen Mexikos aufbauend sowie die Ziele welche dies mit sich bringt.